Sagine couchée (Sagina procumbens L.) Niederliegende Mastkraut
FR – Sagine étalée
Famille des Caryphyllacées
Sous-espèces : Sagina procumbens subsp procumbens, Sagina procumbens subsp litoralis Rchb. Sagina procumbens subsp muscosa (Jord.) Nyman.
Tradition populaire
La Sagine serait la première plante sur laquelle le Christ ait posé les pieds lorsqu’il est ressucité.
Pour avoir été bénie par Jésus, elle passe pour chasser les esprits en Ecosse.
Une touffe de Sagine pendue au linteau de la porte protège des fantômes.
Elle aide à attirer les bien-aimé, et il est sûr que le fiancé d’une jeune fille lui reste à jamais attaché si celle-ci réussit à l’embrasser avec un brin de Sagine aux lèvres.
DE – Das Niederliegende Mastkraut (Sagina procumbens), auch Liegender Knebel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Nelkengewächse (Caryophyllaceae).
EN – Sagina procumbens is a species of flowering plant in the pink family known by the common names procumbent pearlwort, birdeye pearlwort and matted pearlwort. It can be found throughout the Northern Hemisphere and parts of South America.
Phytotheque Herbier Herbarium 