Julienne des dames (Hesperis matronalis) Nachtviole

Par défaut

Julienne des dames (Hesperis matronalis) Nachtviole

Julienne des damesJulienne des dames (Hesperis matronalis)

FR – La julienne des dames (Hesperis matronalis) est une plante à fleurs pourpres, parfois blanches, de la famille des Brassicaceae. Elle est connue aussi sous les noms de girarde, giroflée des dames, violette de Damas, cassolette beurrée, aragone.
DE – Die Gewöhnliche Nachtviole (Hesperis matronalis), auch Gemeine Nachtviole, Rote Nachtviole, Matronenblume oder Kilte genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Nachtviolen (Hesperis) aus der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Der Namensbestandteil „Nacht-“ rührt daher, dass die Blüten abends am intensivsten duften. Anwendung
EN – Hesperis matronalis is a herbaceous plant species in the mustard family, Brassicaceae. It has numerous common names, including dame’s rocket, damask violet, dame’s-violet, dames-wort, dame’s gilliflower, night-scented gilliflower, queen’s gilliflower, rogue’s gilliflower, summer lilac, sweet rocket, mother-of-the-evening and winter gilliflower.

Propriétés médicinales : antiscorbutique – diurétique – expectorant – stimulant – sudorifique (diaphorétique)

Advertisements