Germandrée petit-chêne (Teucrium chamaedrys) Edel-Gamander

Germandrée petit-chêne (Teucrium chamaedrysEdel-Gamander

Germandrée petit-chêneGermandrée petit-chêne (Teucrium chamaedrys)

FR – La Germandrée petit-chêne (Teucrium chamaedrys) est une plante herbacée vivace de la famille des Lamiacées.
Synonymes : germandrée officinale, chasse-fièvre, herbe des fièvres, quercula, quericuola, querciola.
Autres espèces : la germandrée botrys (T. botrys), la germandrée maritime (T. marum), la germandrée sauge des bois (T. scorodonia), la germandrée luisante (T. lucidum), la germandrée jaune (T. flavum), la germandrée à fleurs en tête (T. capitatum), la germandrée montagnarde (T. montanum), la germandrée ivette (T. chamaepitis), l’ivette musquée (T. iva), etc.

DE – Der Edel-Gamander, Echte Gamander oder auch das Schafkraut (Teucrium chamaedrys) ist ein Lippenblütler (Lamiaceae) aus der Gattung der Gamander (Teucrium). Wirkung

EN – Teucrium chamaedrys, the wall germander, is a species of ornamental plant native to Mediterranean region of Europe and North Africa, and to the Middle East as far east as Iran. It was historically used as a medicinal herb for the treatment of gout and sometimes as a component of Venice treacle.

Propriétés thérapeutiques

  • On les rapproche de celles de l’absinthe (Artemisia absinthium).
  • Apéritive, digestive, stomachique, cholagogue
  • Tonique amère
  • Diurétique
  • Anticatarrhale, mucolytique
  • Vermifuge
  • Fébrifuge
  • Cicatrisante, antiseptique cutanée

Usages thérapeutiques

  • Troubles de la sphère gastro-intestinale : inappétence, atonie digestive, diarrhée, dysenterie, dyspepsie atonique
  • Troubles de la sphère pulmonaire + ORL : bronchite chronique, catarrhe muqueux, écoulement muqueux des narines
  • Troubles de la sphère hépatique : insuffisance et atonie hépatique
  • Troubles bucco-dentaires : gingivite, aphte
  • Affections cutanées : plaie de mauvaise nature, ulcère, furoncle
  • Rhumatisme, goutte
  • Asthénie, convalescence
  • Adjuvant dans la grippe et les autres maladies infectieuses, dans les états fébriles
  • Aménorrhée atonique

Note : la teinture homéopathique a permis de résoudre polypes et fibromes, « en général avec de bons résultats ».

Modes d’emploi

  • Infusion et décoction des parties aériennes fraîches ou sèches (comme l’indique Cazin, la germandrée, même sèche, conserve toutes ses propriétés)
  • Alcoolature (contrairement aux deux modes cités ci-dessus, l’alcoolature n’est pas le moyen le plus efficace, l’alcool emportant plus difficilement les principes actifs de la germandrée petit-chêne que l’eau)
  • Macération vineuse
  • Teinture-mère
  • Poudre de feuilles séchées

La germandrée petit-chêne est l’un des nombreux ingrédients de liqueurs telles que la Chartreuse et le Vermouth.