Epilobe à feuilles étroites (Epilobium angustifolium) Schmalblättrige Weidenröschen

Epilobe à feuilles étroites (Epilobium angustifolium L.) Schmalblättrige Weidenröschen

FR – Epilobe en épi, Osier fleuri, Laurier de saint Antoine, Plante à feu.
Famille des Oenothéracées
Biotope : coupes forestières

Propriétés : L’épilobe s’utilise également dans les inflammations et irritations de la sphère ORL. Anti-inflammatoire : grâce à un effet inhibiteur des prostaglandines, l’épilobe est recommandé pour tous les troubles de la prostate, hyperplasie bénigne, inflammation, prostatite aiguë ( infection bactérienne) et autres infections.
DE – Das Schmalblättrige Weidenröschen (Epilobium angustifolium oder Chamaenerion angustifolium) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Nachtkerzengewächse (Onagraceae), auch als Stauden-Feuerkraut, Waldweidenröschen oder Waldschlagweidenröschen bezeichnet.
EN – Chamerion angustifolium, commonly known as fireweed (mainly in North America), great willow-herb (some parts of Canada), or rosebay willowherb (mainly in Britain), is a perennial herbaceous plant in the willowherb family Onagraceae.