Impératoire (Peucedanum ostruthium) Meisterwurz

FR – Le Benjoin ou l’Impératoire (Peucedanum ostruthium), elle est aussi appelée Peucédan impératoire, Benjoin français, Ostruche, Autruche, Maître des maléfices ou Eau fraîche.
Famille des Apiaceae (Ombellifères)
Autres espèces : le peucédan officinal (P. officinale), le peucédan d’Alsace (P. alsaticum), le peucédan parisien (P. parisiense), le persil des marais (P. palustre), la toute-bonne (P. cervaria), etc.

DE – Meisterwurz (Peucedanum ostruthium) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Haarstrang (Peucedanum).
Volkstümlicher Name : Anstrenze, Beizenkraut, Beizichrut, Bergwurz, Durstwurz, Haarstrang, Haischwurz, Horstminze, Kaiserwurzel, Magisterwurz, Ostrutwurz, Rauschwurz, Sirenenwurzel.
Inhaltsstoffe : ätherisches Öl, Bitterstoffe, Gerbstoffe, Gummi, Harz. Anwendung

EN – Peucedanum ostruthium or Imperatoria ostruthium, Masterwort, is a species of flowering plant in the family Apiaceae. It is native to the mountains of Central and Southern Europe, but has been widely introduced outside its native range.

Propriétés thérapeutiques

• Tonique, stimulante, adaptogène (comme le ginseng ?)
• Digestive, carminative, stomachique, sialagogue
• Sternutatoire
• Sudorifique
• Tonique amère
• Réchauffante
• Emménagogue

Usages thérapeutiques

• Troubles de la sphère gastro-intestinale (on accorde généralement de positifs effets de l’impératoire sur l’ensemble du système digestif) : inappétence, colique, colique venteuse, gaz, flatulences, embarras gastrique
• Troubles de la sphère pulmonaire : asthme, asthme humide, rhume, catarrhe chronique, bronchite, « refroidissement »
• Troubles de la sphère vésico-rénale : embarras urinaire, lithiase rénale sans irritation, hydropisie
• Troubles de la sphère gynécologique : leucorrhée, flueurs blanches, spasmes utérins
• Troubles bucco-dentaires : odontalgie, fluxions dentaires, autres maux dentaires, paralysie de la langue
• Fièvres intermittentes, muqueuses, typhoïdes
• Affections cutanées : gale, blessure, ulcère de mauvaise nature

Modes d’emploi

• Infusion de racine fraîche.
• Décoction de racine fraîche.
• Poudre de racine sèche.
• Teinture alcoolique de racine fraîche.
• Teinture-mère de racine fraîche.
• Cataplasme de racine fraîche écrasée.