Asaret d’Europe (Asarum europaeum) Gewöhnliche Haselwurz

FR – L’Asaret d’Europe (Asarum europaeum) est une espèce de petite plante vivace d’Europe centrale du genre Asarum et de la famille des Aristolochiaceae.
Synonymes : oreille d’homme, oreillette, rondelle, cabaret, nard sauvage, girard, roussin, panacée des fièvres quartes.
Autre espèce : l’asaret du Canada (Asarum canadense).

DE – Die Gewöhnliche Haselwurz (Asarum europaeum) ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Osterluzeigewächse (Aristolochiaceae) gehört. Sie gedeiht in Wäldern in weiten Gebieten Eurasiens. Anwendung

EN – Asarum europaeum, commonly known as asarabacca, European wild ginger, hazelwort, and wild spikenard, is a species of wild ginger (unrelated to the rhizome spice ginger) with single axillary dull purple flowers, lying on the ground. It is widespread across Europe, ranging from southern Finland and northern Russia south to southern France, Italy and the Republic of Macedonia.

Propriétés thérapeutiques

• Purgatif, vomitif, vermifuge
• Diurétique, antihydropique, sialagogue
• Astringent, cicatrisant
• Expectorant
• Emménagogue
• Anti-arthritique
• Stimulant
• Sternutatoire
• Remède auriculaire

Usages thérapeutiques

• Troubles de la sphère respiratoire : asthme, catarrhe bronchique, spasmes bronchiques, bronchite chronique, coqueluche
• Troubles de la sphère hépatique : engorgement et obstruction du foie, ictère
• Troubles de la sphère urinaire : hydropisie, goutte
• Fièvres intermittentes
• Névralgies : céphalée, céphalée opiniâtre, sciatique
• Diarrhée
• Affections cutanées
• Surdité

Modes d’emploi

• Poudre de racines ou de feuilles.
• Macération vineuse de racines.
• Infusion de feuilles (mises en contact avec de l’eau froide pendant huit à dix heures).
• Teinture-mère.
• Alcoolature.

Toxicité : l’asarone est une cétone, et qui dit cétone, veut que l’on prenne garde à cette molécule neurotoxique à haute dose.
La toxicité de l’asaret s’exprime par des sensations de brûlure dans la bouche, des nausées, des douleurs stomacales, des irritations rénales et utérines qui valurent à l’asaret d’être autrefois convié comme abortif.
De plus, la plante fraîche en contact avec la peau y déploie une inflammation locale très vive.