Black cohosh (Actaea racemosa) Trauben-Silberkerze

FR – Actaea racemosa (Cimicifuga racemosa ou actée à grappe) est une espèce d’Actaea du genre botanique de la famille des Ranunculaceae.
Utilisation médicale
Acidité de l’estomac / brûlures d’estomac – Arthrose – Bouffées de chaleur – Brûlures d’estomac / acidité de l’estomac – Hypertension artérielle (diminue) – Ménopause / Préménopause.
En homéopathie elle est utilisée pour les douleurs de règles, troubles gynécologiques, accouchement douloureux, douleurs musculaires, troubles psychiques.
DE – Die Trauben-Silberkerze (Actaea racemosa, Syn.: Cimicifuga racemosa (L.) Nutt., A. monogyna Walter), auch Amerikanische -, Schwarze – oder Wilde Schlangenwurzel, Amerikanisches -, Hohes – oder Staudiges Christophskraut, Frauenwurzel, Klapperschlangenkraut, Schwindsuchtwurzel, Traubenförmige Schwarzwurz und Wanzenkraut genannt, ist eine Pflanzenart in der Gattung Actaea (früher Cimicifuga) aus der Unterfamilie der Ranunculoideae innerhalb der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae).
EN – Actaea racemosa (black cohosh, black bugbane, black snakeroot, fairy candle; syn. Cimicifuga racemosa) is a species of flowering plant of the family Ranunculaceae.