Chèvrefeuille des haies (Lonicera xylosteum L.) Rote Heckenkirsche
FR – Le Chèvrefeuille des haies ou Chèvrefeuille à balais (Lonicera xylosteum) est une espèce d’arbuste de la famille des Caprifoliacées. Il est parfois appelé Camérisier des haies, Camerisier à balais, Chamérisier, Chèvrefeuille à fleurs blanc-jaunâtre ou Sorian. Les baies sont vomitives.
DE – Die Rote Heckenkirsche oder Gewöhnliche Heckenkirsche (Lonicera xylosteum) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Geißblattgewächse (Caprifoliaceae). Die glänzend roten Beeren sind für den Menschen aufgrund des Bitterstoffs Xylostein ungenießbar und giftig.
EN – Lonicera xylosteum, commonly known as fly honeysuckle, European fly honeysuckle, dwarf honeysuckle or fly woodbine is a deciduous shrub. It is one of two honeysuckles native to Britain, the other being the common honeysuckle (Lonicera periclymenum).
Toxicité : Plante légèrement toxique à toxique (la toxicité réelle est discutée par les auteurs, les données fiables étant rares ; cette espèce serait néanmoins la plus toxique du genre Lonicera)
Nature du toxique : Saponosides
Organes incriminés : Baies pouvant attirer les enfants par leur aspect appétissant
Symptômes :
• Vomissements, diarrhées violentes, voire sanglantes
• Sueurs abondantes, larmoiements et congestion du visage avec mydriase
• Secousses musculaires
• Tachycardie, arythmie
• Somnolence, coma, mort.
Phytotheque Herbier Herbarium 