Cymbalaire des murs (Cymbalaria muralis) Zimbelkraut

Cymbalaire des murs (Cymbalaria muralisZimbelkraut

CymbalaireCymbalaire des murs (Cymbalaria muralis)

FR – Linaire cymbalaire, Ruines de Rome, Cymbalaire, Lierre fleuri, Misère.
Famille des Scrofulariacées
Biotope : rochers et murs
Cette plante très prisée pour son action antiscorbutique dès plus efficace contre le scorbut, mais aussi contre la gale. La cymbalaire ou linaire des murailles possède des capacités hémostatiques, astringentes et vulnéraires.
DE – Das Zimbelkraut, auch Zymbelkraut, Mauer-Zimbelkraut oder Eustett (Cymbalaria muralis, Syn.: Linaria cymbalaria und Antirrhinum cymbalaria) gehört zur Familie der Wegerichgewächse (Plantaginaceae).
EN – Cymbalaria muralis, with common names ivy-leaved toadflax, Kenilworth ivy, coliseum ivy, Oxford ivy, mother of thousands, pennywort, wandering sailor, is a flowering plant native to Mediterranean Europe and widely naturalised elsewhere.