Vanille (Vanilla planifolia) Gewürzvanille

FR – La Vanilla planifolia est la principale espèce d’orchidée utilisée pour produire la vanille.
Souple et peu ramifiée, la liane originaire du Mexique et appelée vanillier, se développe par croissance du bourgeon terminal et forme de longues pousses qui peuvent s’élancer à l’assaut de leur support sur plus de dix mètres.

DE – Die Gewürzvanille (Vanilla planifolia) oder Echte Vanille ist eine Orchideenpflanze. Der Name stammt über das französische vanille vom spanischen vainilla (‚kleine Hülse oder Schote‘, zu lat. vagina). Gewürzvanille wird im Handel unter den Herkunftsbezeichnungen Bourbon-Vanille (von den Inseln Madagaskar und Reunion ehemals Bourbon), mexikanische Vanille und Vanille aus Tahiti angeboten (vergleiche Tahiti-Vanille). Die Pflanze besitzt grün-gelbliche Blüten und bringt Samenkapseln hervor, aus denen das Gewürz Vanille hergestellt wird.

EN – Vanilla planifolia is a species of vanilla orchid. It is native to Mexico and Central America, and is one of the primary sources for vanilla flavouring, due to its high vanillin content. Common names are flat-leaved vanilla, Tahitian vanilla,[citation needed] and West Indian vanilla (also used for the Pompona vanilla, V. pompona)