Sisymbre officinal (Sisymbrium officinale) Weg-Rauke

Sisymbre officinal (Sisymbrium officinale L.) Weg-Rauke

FR – Vélar, Erysimum-Vélar, Herbe aux chantres, Tortelle, Moutarde des haies
Famille des Crucifères
DE – Die Weg-Rauke (Sisymbrium officinale), auch Echte Rauke, Gewöhnliche Rauke, Raukensenf, Wegsenf oder Sängerkraut genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Anwendung
EN – Sisymbrium officinale, known as hedge mustard, is a plant in the family Brassicaceae. It is found on roadsides and wasteland, and as a weed of arable land. A native of Europe and North Africa, it is now well-established throughout the world.

Propriétés thérapeutiques

• Expectorant, activateur des sécrétions pharyngées, laryngées et bronchiques, antispasmodique des voies respiratoires, antalgique et anti-inflammatoire des voies respiratoires supérieures
• Diurétique
• Antispasmodique des voies biliaires
• Stimulant
• Rubéfiant (par ses graines)
• Antiscorbutique (par ses graines)

Usages thérapeutiques

• Troubles de la sphère respiratoire : inflammation douloureuse de la gorge, sécheresse pharyngée, pharyngite, laryngite, enrouement, aphonie, extinction de voix, toux, trachéo-bronchite, bronchite chronique, catarrhe pulmonaire, amygdalite chronique
• Troubles de la vésicule biliaire : cholécystite, lithiase biliaire (4)
• Ulcère sordide
• Scorbut, stomacacé (mauvaise haleine causée par une ulcération scorbutique de la bouche)

Modes d’emploi

• Infusion de feuilles ou de la plante entière.
• Décoction de semences.
• Suc de feuilles fraîches.
• Teinture-mère.
• Sirops : le plus simple, c’est son nom, se compose de sisymbre et de réglisse ; le composé est complexe, c’était celui du Codex, on y trouvait : sisymbre, bourrache, chicorée, aunée, capillaire de Montpellier, anis vert, romarin, lavande officinale, lavande stoechade, réglisse, orge mondée, raisins secs, miel, etc.

Note : l’infusion et le sirop de sisymbre se doivent d’être avalés par petites gorgées, comme si l’on suçotait un bonbon, afin de bien étendre l’action sur la gorge, chose peu possible si l’on avale l’une ou l’autre d’un seul trait.

Huile de Sisymbre