Solidage verge d’or (Solidago virgaurea) Goldrute

FR – Solidago virgaurea L., appelé Solidage verge d’or est une plante herbacée du genre des Solidages et de la famille des Asteracées.
Synonymes : Solidage, Solidago, Herbe des Juifs, Baguette d’Aaron, Gerbe d’or.
UTILISATION INTERNE
Action astringente, antioxydante et diurétique contre les troubles de l’appareil urinaire : néphrites, urétrites, cystites.
Affections rénales : calculs rénaux et biliaires.
Effet antimycosique : contre le Candida (champignon responsable des infections vaginales).
Troubles gastro-intestinaux : diarrhées, gastro-entérites chez les enfants. Améliore l’élimination digestive.
Troubles de l’appareil respiratoire : rhumes, maux de gorge, sécrétions nasales chroniques.
UTILISATION EXTERNE
Effet cicatrisant : plaies, ulcères et autres infections de la peau.
INDICATIONS THÉRAPEUTIQUES USUELLES
Inflammation des reins et de la vessie : oligurie, albuminurie, calculs rénaux, calculs biliaires, colibacillose, néphrites, cystites. Troubles gastro-intestinaux chez l’adulte et l’enfant : diarrhées, gastro-entérites survenant à la percée des dents. Troubles respiratoires : rhinites allergiques.
http://www.doctissimo.fr/html/sante/phytotherapie/plante-medicinale/verge-d-or.htm

DE – Die Gewöhnliche Goldrute, Gemeine Goldrute oder auch Echte Goldrute (Solidago virgaurea) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Wirkung

EN – Solidago virgaurea (European goldenrod or woundwort) is an herbaceous perennial plant of the family Asteraceae.