Alkékenge (Physalis alkekengi L.) Lampionblume
FR – L’Alkékenge, Coqueret alkékenge ou Lanterne (Physalis alkekengi), est une espèce de plante du genre Physalis et de la famille des Solanaceae. La plante est surtout connue pour son faux-fruit, une baie comestible de couleur orange enfermée dans un calice rouge orangé semblable à une lanterne. Cette plante est parfois appelée Amour-en-cage, Cerise d’hiver, Cerise de juif, physale, coqueret, coquerelle, mirabelle de Corse, lanterne, lampion, amour-en-cage.
[Books of] Dante
DE – Die Lampionblume (Physalis alkekengi) ist ein zuweilen als Zierpflanze kultivierter Vertreter der Gattung der Blasenkirschen (Physalis) in der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae).
EN – Physalis alkekengi bladder cherry, Chinese lantern, Japanese-lantern, strawberry groundcherry, or winter cherry.
Utilisation médicale
Antispasmodique – Calculs rénaux calculs urinaires (pierre aux reins) – Dépurative – Digestif (favorise la disgestion) – Diurétique (élimination urinaire) – Goutte / acide urique – Rhumatismes.
Troubles intestinaux engendrés par l’ingestion de quantités importantes de fruits non mûrs.
Toxicité : Plante à considérer comme atoxique à très faiblement toxique
Nature du toxique : Faible quantité de lactones stéroïdiques (withanolides)
Organes incriminés : Plante entière mais ce sont les fruits, de part leur aspect spectaculaire et appétissant qui génèrent le plus d’appels auprès des CAP
Symptômes : Troubles intestinaux engendrés par l’ingestion de quantités importantes de fruits non mûrs.