Bouleau (Betula alba) Birken

FR – Les Bouleaux font partie de la famille des Bétulacées.
Utilisation médicale
Acnés – Calculs rénaux calculs urinaires (pierre aux reins) – Calculs vésicule biliaire Bile (lithiase biliaire pierre biliaire) – Cellulite culotte de cheval – Fièvre état fébrile – Insuffisance rénale – Oedème Rétention d’eau – Poumons (Bronchite Laryngite Pharyngite…) – Repas copieux (digestifs) – Rhumatismes – Urticaire démangeaisons – Vessie (régénérer protéger renforcer).

DE – Die Birken (Betula) bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Birkengewächse (Betulaceae).
Die Birke enthält ätherische Öle, Gerbstoff, Saponine, Mineralstoffe und Harz, in den Knospen wird eine gallestreibende Substanz nachgewiesen, in der Rinde Birkenkampfer uns Säure, im Holz Teeröl. Äusserlich verwendet man den Birkensaft als Haarwuchsmittel, die Blätter-Abkochung eignet sich zu Waschungen bei Hautgrind, Milchschorf und Krätze. Innerlich wird Birkensaft und Blättertee zur Blutreinigung und Entschlackung bei Gicht, Rheuma, Nieren- und Steinleiden, Wassersucht und chronischen Hautkrankheiten empfohlen. Der Tee aus jungen Knospen hat sich zur Gallenblasen-Anregung bewährt.
Wirkung Atherische Öl
Aromatherapie Birke

EN – Betula pendula, commonly known as silver birch or warty birch, is a species of tree in the family Betulaceae.

Propriétés thérapeutiques

• Diurétique puissant non irritant éliminateur des chlorures, de l’urée et de l’acide urique, dépuratif, régénérateur des tissus rénaux sans inflammation, antilithiasique
• Antirhumatismal
• Digestif, cholérétique, vermifuge
• Détersif, vulnéraire, antidartreux, éclaircissant du teint
• Fébrifuge, sudorifique
• Stimulant
• Désinfectant
• Favorise la croissance des cheveux

Usages thérapeutiques

• Troubles de la sphère vésico-rénale : inflammation et infection des voies urinaires, lithiase (rénale, urinaire), sable urinaire, colique néphrétique, urétrite, oligurie, embarras et catarrhe vésical (même opiniâtre), albuminurie, rhumatisme (musculaire, goutteux), goutte, arthrose, arthritisme
• Troubles de la sphère gastro-intestinale : parasites intestinaux, lithiase biliaire
• Troubles de la sphère circulatoire : varices, artériosclérose, hypertension
• Troubles de la sphère respiratoire : inflammation des voies respiratoires, dyspnée
• Affections cutanées : dartre, eczéma, éruption psorique, vieil ulcère, croûte de lait, dermatose, plaie, furoncle, érythème, transpiration excessive des pieds
• Purification de l’organisme et excrétion : diminuer le volume des tissus dans les jambes, le ventre, les seins, anasarque (œdème généralisé), œdème, œdème des cardio-rénaux (avec troubles associés : vertige, céphalée, « mouches volantes »), rétention d’eau, hydropisie, hypercholestérolémie, azotémie et hyperazotémie (rétention de l’urée dans le sang), abcès, adénite
• Fièvre intermittente

Modes d’emploi

• Infusion longue de feuilles (il est possible d’en faire le même usage courant que le thé des centenaires).
• Décoction concentrée de bourgeons.
• Décoction concentrée d’écorce.
• Macération vineuse (vin rouge) d’écorce des jeunes rameaux.
• Macération huileuse de bourgeons.
• Bain de feuilles de bouleau : compter quatre poignées de feuilles en décoction dans un litre d’eau jusqu’à ébullition. Baisser le feu, laisser frémir pendant dix minutes. Filtrer. Verser le tout dans une baignoire adéquate. On peut procéder de même avec les bourgeons.
• Teinture-mère.
• Sève en cure.