Bruyère des marais (Erica tetralix) Glocken-Heide

Bruyère des marais (Erica tetralix L.) Glocken-Heide

FR – La Bruyère des marais, Bruyère tétragone, Bruyère à quatre angles ou Bruyère quaternée (Erica tetralix), est un sous-arbrisseau de la famille des éricacées présent en Europe.
DE – Die Glocken-Heide (Erica tetralix), auch Moor-Glockenheide genannt, gehört zu den Heidekrautgewächsen (Ericaceae). Die Bezeichnungen Doppheide (Stormarn), Toppheide und Dopphehe (Ibbenbüren) beziehen sich auf die Form der Blütenkrone. „Dopp“ bedeutet so viel wie „hohle Rundung“. Weitere Namen sind Sumpfheide, Torfheide, Suerheid (bergisch), Forchheide und Frühlingsheide.
EN – Erica tetralix (cross-leaved heath) is a species of flowering plant in the family Ericaceae, native to western Europe, from southern Portugal to central Norway, as well as a number of boggy regions further from the coast in Central Europe such as Austria and Switzerland. In bogs, wet heaths and damp coniferous woodland, E. tetralix can become a dominant part of the flora. It has also been introduced to parts of North America.