Cornus (Cornus sp.) Hartriegel

FR – Cornus est un genre botanique composé de 30 à 50 espèces d’arbres et arbustes à feuilles caduques parfois persistantes de la famille des Cornaceae appelés cornouiller (ou parfois cornelier). Le genre se répartit entre un et neuf sous-genres (selon les différentes interprétations botaniques).
Il existe deux cornouillers majeurs, le Cornus mas et le Cornus sanguinea.

DE – Hartriegel (Cornus), auch Hornstrauch genannt, ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Hartriegelgewächse (Cornaceae). Die etwa 55 Arten sind meist in den gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel, zum Teil auch in den Subtropen verbreitet.

EN– Cornus is a genus of about 30–60 species of woody plants in the family Cornaceae, commonly known as dogwoods, which can generally be distinguished by their blossoms, berries, and distinctive bark. Most are deciduous trees or shrubs, but a few species are nearly herbaceous perennial subshrubs, and a few of the woody species are evergreen. Several species have small heads of inconspicuous flowers surrounded by an involucre of large, typically white petal-like bracts, while others have more open clusters of petal-bearing flowers. The various species of dogwood are native throughout much of temperate and boreal Eurasia and North America, with China, Japan, and the southeastern United States being particularly rich in native species.

Propriétés thérapeutiques

• Astringent (les deux)
• Fébrifuge
• Apaisant de la soif, rafraîchissant
• Stimulant du système nerveux autonome
• Antisudoral

Usages thérapeutiques

• Troubles de la sphère gastro-intestinale : diarrhée, dysenterie, entérite
• Troubles de la sphère urinaire : envie trop fréquente d’uriner, incontinence des personnes âgées
• Troubles de la sphère génitale : règles trop abondantes (les deux), perte séminale, éjaculation précoce, impuissance
• Fièvre ardente et/ou intermittente, adjuvant dans le paludisme
• Douleurs dorsales, genoux douloureux
• Vertiges, sifflements d’oreilles

Modes d’emploi

• Décoction d’écorce
• Teinture-mère
• Sirop, macération vineuse de baies
• Confiture, rob, gelée