Mercuriale annuelle (Mercurialis annua L.) Bingelkraut
FR – La Mercuriale annuelle (Mercurialis annua) est une plante herbacée de la famille des Euphorbiacées.
Synonymes : ortie bâtarde, rimberge, ramberge, foirole, foirotte, foirande, chiole, cagarelle, caguenlit, caquenlit.
Autre espèce : la mercuriale des bois (Mercurialis perennis)
DE – Das Einjährige Bingelkraut (Mercurialis annua) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Bingelkräuter (Mercurialis), die keinen Milchsaft enthält, innerhalb der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae). Wirkung
EN – Mercurialis annua is a species of flowering plant in the spurge family known by the common name annual mercury.
Propriétés thérapeutiques
- Purgative douce, laxative
- Diurétique, hydragogue
- Cholagogue
- Tonique
- Antilaiteuse
- Émolliente
Usages thérapeutiques
- Troubles de la sphère gastro-intestinale : constipation, constipation de la femme enceinte, constipation opiniâtre
- Troubles de la sphère vésico-rénale : mal de Bright (insuffisance rénale chronique), goutte, rhumatismes
- Troubles de la sphère gynécologique : aménorrhée, ménopause, suppression de la sécrétion lactée, favoriser l’expulsion des lochies
- Hydropisie
- Fièvre continue ou intermittente
- Croûte de lait
Modes d’emploi
- Infusion
- Décoction, décoction émolliente (en compagnie de mauve, de bouillon-blanc, de violette, etc.), bouillon d’herbe (avec cerfeuil, laitue, bette)
- Suc frais
- Mellite de mercuriale (= sirop simple de suc frais et de miel)
- Sirop de longue vie ou miel de mercuriale (= sirop composé comprenant iris, bourrache, buglosse, gentiane, vin blanc et miel)
- Teinture-mère
- Cataplasme de feuilles fraîches ou cuites
Toxicité
- Mercuriale fraîche à haute dose : purgative énergique, voire drastique.
- Mercuriale fraîche à dose correcte : purgative douce.
- Mercuriale cuite ou sèche : laxative.
Phytotheque Herbier Herbarium 