Pavot somnifère (Papaver somniferum) Schlafmohn

FR – Le pavot somnifère ou pavot à opium (Papaver somniferum), appelé également « pavot des jardins », est une espèce de plante herbacée annuelle de la famille des Papaveraceae originaire d’Europe méridionale et d’Afrique du Nord. Connue pour ses propriétés psychotropes sédatives, elle est aussi cultivée à des fins ornementales ou alimentaires.
Le Pavot, appelé aussi Pavot somnifère est une plante dangereuse à manier avec précaution. Elle est toxique à fortes doses et elle engendre assez facilement une dépendance. C’est une plante annuelle pouvant atteindre 1,20 m de haut, dont la tige porte des feuilles lobées, dentées et de grandes fleurs de couleur blanche, rose ou pourprées, dont les pétales sont souvent tachés de noir à la base. Cette fleur laisse ensuite la place à un fruit facilement reconnaissable : une capsule renflée, à l’enveloppe dure, aplatie sur le dessus, qui contient des graines de couleur pourpre sombre. Ces graines sont dépourvues d’opium mais elles sont fortement parfumées (on les utilise en cuisine). L’opium est tiré du latex des capsules non mûres. Si vous souffrez juste d’insomnie ou d’anxiété utilisez plutôt son cousin: le Pavot Californien (Escholtzia californica). Vous le trouverez facilement sous forme de teinture mère ou de gélules à prendre 30 min avant le coucher. Il est très efficace et n’entraîne aucune dépendance.
Propriétés Médicinales :
Usage Interne :
En usage interne, le Pavot est utilisé contre toutes les douleurs (spasmes viscéraux, tumeurs, névralgies), l’anxiété, les insomnies dues à la douleur, les hémoptysies, les diarrhées, la dysenterie et les affections pulmonaires. Attention : le Pavot est totalement contre indiqué en cas d’état infectieux (car il diminue le pouvoir de réaction des défenses immunitaires et il bloque l’élimination des déchets), de perméabilité rénale défectueuse, de maladies aiguës, de syndromes congestifs ou de tuberculose avancée. Attention aussi au fait que l’action sédative du Pavot est précédée d’une excitation nerveuse, musculaire, intellectuelle, et des fonctions circulatoires et respiratoires.
Pour tout ça vous pouvez prendre de la poudre d’opium à raison de 10 cg par jour, ou de la teinture d’opium (au 20°) à raison d’1 g par jour. Pour soulager les douleurs, l’anxiété et les insomnies vous pouvez prendre une décoction constituée d’une tête de Pavot débarrassée de ses graines, que vous laisserez bouillir 2 min dans un demi litre d’eau. Cette décoction est à prendre à raison d’un demi verre.
Usage Externe :
En usage externe on utilise le Pavot pour les mêmes usages qu’en interne. Pour cela on utilise la décoction ci-dessus
sous forme de gargarismes ou d’injections vaginales.

DE – Schlafmohn (Papaver somniferum) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Mohngewächse (Papaveraceae), die aus dem östlichen Mittelmeerraum stammt. Der Samen kann als Nahrungsmittel sowie zur Ölgewinnung verwendet werden. Alle Teile des Schlafmohns enthalten Alkaloide, in hoher Konzentration vor allem der Milchsaft, der in einem dichten Netz von Milchröhren die ganze Pflanze und insbesondere das Perikarp der Fruchtkapsel durchzieht. Dieser Saft kann geerntet werden und bildet in getrockneter Form das Rauschgift Opium.

EN – Papaver somniferum, the opium poppy, is a species of flowering plant in the family Papaveraceae. It is the species of plant from which opium and poppy seeds are derived and is a valuable ornamental plant, grown in gardens. Its native range is probably the eastern Mediterranean, but is now obscured by ancient introductions and cultivation.
The opium poppy is the only species of Papaveraceae that is grown as an agricultural crop on a large scale. Other poppy species, such as Papaver rhoeas and Papaver argemone, are important agricultural weeds, and may be mistaken for the crop.