Pêcher (Prunus persica) Pfirsich

Par défaut

Pêcher (Prunus persicaPfirsich

pecherpecher-prunus-persica

FR Le Pêcher, parfois appelé Pêcher commun, (Prunus persica (L.) Batsch) est une espèce d’arbres fruitiers de la famille des Rosaceae, cultivée pour son fruit comestible, la pêche.
Propriétés Médicinales :
On utilise principalement les feuilles et les fleurs, et l’amande contenue dans le noyau.
Usage Interne :
En usage interne, le Pêcher est utilisé pour traiter la constipation des enfants, la coqueluche, l’arthritisme, la goutte, et la lithiase urinaire.
Contre la constipation des enfants vous pouvez leur faire prendre une infusion constituée de 60 g de fleurs pour une tasse d’eau à laisser infuser 10 min. Cette infusion est à prendre à raison d’une demie à deux tasses par jour. Vous pouvez aussi leur faire prendre un sirop constitué de 50 g d’extrait fluide de fleurs de Pêcher et de 950 g de sirop simple (vous l’obtiendrez en laissant macérer pendant 12 h 100 g de fleurs de Pêcher dans un litre d’eau, faites bouillir légèrement, passez en exprimant et ajoutez un poids égal de sucre). Ce sirop est à prendre à raison d’1 à 3 cuillerées à café au coucher (il a aussi des propriétés calmantes).
Contre tout le reste vous pouvez vous faire une décoction purgative constituée de 60 g de feuilles fraîches par litre d’eau.
Usage Externe :
En usage externe on utilise le Pêcher pour soigner les brûlures et les contusions. Pour cela vous pouvez faire des cataplasmes constitués de feuilles de Pêcher hachées, de Persil et d’huile d’Olive.
Enfin on l’utilise aussi pour soigner l’oxyure des enfants. Pour cela faites des cataplasmes sur le ventre constitués de feuilles, de fleurs et d ‘amandes broyées de Pêcher.

DE – Der Pfirsich (Prunus persica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Prunus innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Seine Früchte werden Pfirsiche genannt und zählen zum Steinobst.

EN – The peach (Prunus persica) is a deciduous tree native to the region of Northwest China between the Tarim Basin and the north slopes of the Kunlun Shan mountains, where it was first domesticated and cultivated. It bears an edible juicy fruit called a peach or a nectarine.

Pavot somnifère (Papaver somniferum) Schlafmohn

Par défaut

Pavot somnifère (Papaver somniferum) Schlafmohn

pavot-somniferepavot-somnifere-papaver-somniferum

FR – Le pavot somnifère ou pavot à opium (Papaver somniferum), appelé également « pavot des jardins », est une espèce de plante herbacée annuelle de la famille des Papaveraceae originaire d’Europe méridionale et d’Afrique du Nord. Connue pour ses propriétés psychotropes sédatives, elle est aussi cultivée à des fins ornementales ou alimentaires.
Le Pavot, appelé aussi Pavot somnifère est une plante dangereuse à manier avec précaution. Elle est toxique à fortes doses et elle engendre assez facilement une dépendance. C’est une plante annuelle pouvant atteindre 1,20 m de haut, dont la tige porte des feuilles lobées, dentées et de grandes fleurs de couleur blanche, rose ou pourprées, dont les pétales sont souvent tachés de noir à la base. Cette fleur laisse ensuite la place à un fruit facilement reconnaissable : une capsule renflée, à l’enveloppe dure, aplatie sur le dessus, qui contient des graines de couleur pourpre sombre. Ces graines sont dépourvues d’opium mais elles sont fortement parfumées (on les utilise en cuisine). L’opium est tiré du latex des capsules non mûres. Si vous souffrez juste d’insomnie ou d’anxiété utilisez plutôt son cousin: le Pavot Californien (Escholtzia californica). Vous le trouverez facilement sous forme de teinture mère ou de gélules à prendre 30 min avant le coucher. Il est très efficace et n’entraîne aucune dépendance.
Propriétés Médicinales :
Usage Interne :
En usage interne, le Pavot est utilisé contre toutes les douleurs (spasmes viscéraux, tumeurs, névralgies), l’anxiété, les insomnies dues à la douleur, les hémoptysies, les diarrhées, la dysenterie et les affections pulmonaires. Attention : le Pavot est totalement contre indiqué en cas d’état infectieux (car il diminue le pouvoir de réaction des défenses immunitaires et il bloque l’élimination des déchets), de perméabilité rénale défectueuse, de maladies aiguës, de syndromes congestifs ou de tuberculose avancée. Attention aussi au fait que l’action sédative du Pavot est précédée d’une excitation nerveuse, musculaire, intellectuelle, et des fonctions circulatoires et respiratoires.
Pour tout ça vous pouvez prendre de la poudre d’opium à raison de 10 cg par jour, ou de la teinture d’opium (au 20°) à raison d’1 g par jour. Pour soulager les douleurs, l’anxiété et les insomnies vous pouvez prendre une décoction constituée d’une tête de Pavot débarrassée de ses graines, que vous laisserez bouillir 2 min dans un demi litre d’eau. Cette décoction est à prendre à raison d’un demi verre.
Usage Externe :
En usage externe on utilise le Pavot pour les mêmes usages qu’en interne. Pour cela on utilise la décoction ci-dessus
sous forme de gargarismes ou d’injections vaginales.

DE – Schlafmohn (Papaver somniferum) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Mohngewächse (Papaveraceae), die aus dem östlichen Mittelmeerraum stammt. Der Samen kann als Nahrungsmittel sowie zur Ölgewinnung verwendet werden. Alle Teile des Schlafmohns enthalten Alkaloide, in hoher Konzentration vor allem der Milchsaft, der in einem dichten Netz von Milchröhren die ganze Pflanze und insbesondere das Perikarp der Fruchtkapsel durchzieht. Dieser Saft kann geerntet werden und bildet in getrockneter Form das Rauschgift Opium.

EN – Papaver somniferum, the opium poppy, is a species of flowering plant in the family Papaveraceae. It is the species of plant from which opium and poppy seeds are derived and is a valuable ornamental plant, grown in gardens. Its native range is probably the eastern Mediterranean, but is now obscured by ancient introductions and cultivation.
The opium poppy is the only species of Papaveraceae that is grown as an agricultural crop on a large scale. Other poppy species, such as Papaver rhoeas and Papaver argemone, are important agricultural weeds, and may be mistaken for the crop.

P

Par défaut

 

P

Paliure

Paliure (Rhamnus paliurus) Christusdorn

Palmarosa

Palmarosa (Cymbopogon martinii) Zitronengras

Palmier nain

Palmier nain (Sabal serrulata) Sägepalme

Pamplemousse

Pamplemousse (Citrus maxima) Pampelmuse

Panais

Panais Sauvage (Pastinaca sativa) Pastinak

Panicaut

Panicaut (Eryngium maritinum) Stranddistel

Panicaut des Alpes

Panicaut des Alpes (Eryngium alpinum) Alpen-Mannstreu

Papaye

Papaye (Carica papaya) Papaya

Paquerette

Paquerette (Bellis perennis) Gänseblümchen

pareira

Pareira (Chondodendron tomentosum)

Pariétaire

Pariétaire (Parietaria officinalis) Aufrechte Glaskraut

Parisette

Parisette (Paris quadrifolia) Vierblättrige Einbeere

Parnassie

Parnassie des marais (Parnassia palustris) Sumpf-Herzblatt

Partenelle

Partenelle (Tanacetum parthenium) Mutterkraut

Panais

Pastinak – Pastinaca sativa – Panais Sauvage

Pata de Vaca

Pata de Vaca (Bauhinia forficata) Pata de vaca

pois-rouge

Paternostererbs – Abrus precatorius – Pois rouge

Patience à feuilles obtuses

Patience à feuilles obtuses (Rumex obtusifolius) Stumpfblättrige Ampfer

Patience

Patience crépue (Rumex patientia) Ampfer

Pâturin

Pâturin annuel (Poa annua) Einjährige Rispengras

Pau d'Arco

Pau d’Arco (Tabebuia avellanedae) Einjährige Rispengras

Pavot

Pavot (Papaver Rhoeas) Klatschmohn

Pavot de californie

Pavot de californie (Escholtzia) Kalifornischer Mohn

Pavot des Alpes

Pavot des Alpes (Papaver alpinum) Alpen-Mohn

Pavot douteux

Pavot douteux (Papaver dubium) Saat-Mohn

pavot-somnifere

Pavot somnifère (Papaver somniferum) Schlafmohn

pecher

Pêcher (Prunus persica) Pfirsich

Pavot somnifère (Papaver somniferum) Schlafmohn

Pédiculaire

Pédiculaire des bois (Pedicularis sylvatica) Wald-Läusekraut

Géranium

Pelargonien – Pelargonium ou geranium – Géranium

Pensée des Alpes

Pensée des Alpes (Viola calcarata) Langsporn-Veilchen

Pensée sauvage

Pensée sauvage (Viola tricolor) Wilde Stiefmütterchen

Violette de Rouen

Pensée de Rouen (Viola hispida) Veilchen

Perce-neige

Perce-neige (Galanthus nivalis) Schneeglöckchen

Persicaire

Persicaire (Polygonum hydropiper) Wasserpfeffer

Persil

Persicaire (Polygonum hydropiper) Wasserpfeffer

Faux-poivrier odorant

Peruanische Pfefferbaum – Schinus molle – Faux-poivrier odorant

Pervenche

Pervenche (Vinca) Kleine Immergrün

Pétasite

Pestwurz – Petasites hybridus – Pétasite

Pétasite

Pétasite (Petasites hybridus) Pestwurz

Pétasite blanc

Pétasite blanc (Petasites albus) Weiße Pestwurz

Persil

Petersilie – Petroselinum crispum – Persil

Ciguë petite

Petite ciguë (Aethusa cynapium) Hundspetersilie

Petite pervenche

Petite pervenche (Vinca minor) Kleine Immergrün

Peuplier Tremble

Peuplier Tremble (Populus tremula) Espe

Menthe Poivrée

Pfefferminze – Mentha piperita – Menthe Poivrée

Poivre noir

Pfefferstrauch – Piper nigrum – Poivre noir

Sagittaire

Pfeilkraut – Sagittaria sagittifolia – Sagittaire

Lysimaque

Pfennigkraut – Lysimachia nummularia – Lysimaque nummulaire

Maceron

Pferdeeppich – Smyrnium olusatrum – Maceron cultivé

pecher

Pfirsich (Prunus persica) Pêcher

Genêt d'Espagne

Pfriemenginster – Spartium junceum – Genêt d’Espagne

Philodendron

Philodendron (Philodendron) Philodendren

Pivoine

Pfingstrosen – Paeonia officinalis – Pivoine sauvage

Campanule à feuilles de pêcher

Pfirsichblättrige Glockenblume – Campanula persicifolia – Campanule à feuilles de pêcher

Phyllodoce bleue

Phyllanthus niruri (Chanca piedra) Phyllanthus

Picride

Picride fausse Vipérine (Picris echioides) Natternkopf-Bitterkraut

Pied d'alouette

Pied d’alouette (Delphinium consolida) Rittersporne

Pied de chat

Pied de chat (Antennaria dioica) Katzenpfötchen

Pigamon

Pigamon jaune (Thalictrum flavum) Gelbe Wiesenraute

Piloselle

Piloselle (Hieracium pilosella) Kleine Habichtskraut

piment

Piment (Capsicum annuum) Spanischer Pfeffer

Piment royal

Piment royal (Myrica gale) Gagelstrauch

Pimpinelle major

Pimpinelle (Pimpinella major) Bibernelle

Bourgeon sapin

Pin Bourgeon (Pinus sylvestris) Waldkiefer

pin-mugo

Pin mugo (Pinus mugo) Bergkiefer

Crépis

Pippau – Crepis capillaris – Crépis à tige fine

Pissenlit

Pissenlit (Taraxacum officinale) Löwenzahn

Pistachier

Pistachier lentisque (Pistacia lentiscus Linné) Mastixstrauch

Pistachier terebinthe

Pistachier terebinthe (Pistacia terebinthus) Terpentin-Pistazie

Pivoine

Pistachier terebinthe (Pistacia terebinthus) Terpentin-Pistazie

Plantain

Plantain Grand (Plantago major) Breitwegerich

Plantain intermédiaire

Plantain intermédiaire (Plantago media) Mittlerer Wegerich

podophylle-pelte

Podophylle pelté (Podophyllum peltatum) Schildförmige Fußblatt

Poinsettia

Poinsettia (Euphorbia pulcherrima) Weihnachtsstern

pois-rouge

Pois rouge (Abrus precatorius) Paternostererbse

Pois vivace

Pois vivace (Lathyrus latifolius) Breitblättrige Platterbse

pois-mascate

Pois mascate (Mucuna pruriens) Juckbohne

Poivre

Poivre de Cayenne (Capsicum frutescens) Capsicum

Poivre noir

Poivre noir (Piper nigrum) Pfefferstrauch

Polygala

Polygala commun (Polygala vulgaris) Gewöhnliche Kreuzblume

Polygale

Polygale (Polygala myrtifolia) Kreuzblumen

Polygale faux-buis

Polygale faux-buis (Polygala chamaebuxus) Buchs-Kreuzblume

Polygale vulg

Polygale (Polygala myrtifolia) Kreuzblumen

Populage

Populage des marais (Caltha palustris) Sumpfdotterblume

Porcelle

Porcelle enracinée (Hypochaeris radicata) Gewöhnliche Ferkelkraut

Pourpier

Portulak – Portulaca oleracea – Pourpier

Potentille ansérine

Potentille ansérine (Potentilla anserina) Gänsefingerkraut

Potentille rampante

Potentille rampante (Potentilla reptans) Fingerkraut

Potentille tormentille

Potentille tormentille (Potentilla erecta) Blutwurz

Muira puama

Potenzbaum – Muira puama – Ptychopetalum olacoides

Pourpier

Pourpier (Portulaca oleracea) Portulak

Oeillet superbe

Pracht-Nelke – Dianthus superbus – Oeillet superbe

Airelles

Preiselbeere – Vaccinium vitis-idaea – Airelles rouges

Prele

Prêle des champs (Equisetum arvense) Acker-Schachtelhalm

Primevère

Primevère (Primula elatior) Hohe Schlüsselblume

Primevère acaule

Primevère acaule (Primula vulgaris) Stängellose Schlüsselblume

Pruche du Canada

Pruche du Canada (Tsuga canadensis) Kanadische Hemlocktanne

Prunellier

Prunellier (Prunus spinosa) Schlehdorn

Psyllium

Psyllium (Plantago ovata)

Muira puama

Ptychopetalum olacoides (Muira puama) Potenzbaum

Pulicaire

Pulicaire dysentérique (Pulicaria dysenterica) Große Flohkraut

Pulmonaire

Pulmonaire (Pulmonaria officinalis) Gefleckte Lungenkraut

Pulsatille

Pulsatille anémone (Pulsatilla vulgaris) Gewöhnliche Kuhschelle

Pulsatille des Alpes

Pulsatille des Alpes (Pulsatilla alpina) Alpen-Kuhschelle

Nerprun

Purgier-Kreuzdorn – Rhamnus catharticus – Nerprun

Lin

Purgier-Lein – Linum catharticum – Lin cathartique

Lamier pourpre

Purpurrote Taubnessel – Lamium purpureum – Lamier pourpre

Echinacea

Purpur-Sonnenhut – Echinacea purpurea – Echinacea

Orchis pyramidal

Pyramiden-Hundswur – Anacamptis pyramidalis – Orchis pyramidal

Ornithogale des Pyrénées

Pyrenäen-Milchstern Waldspargel – Ornithogalum pyrenaicum – Ornithogale des Pyrénées

Pyrèthre de Dalmatie

Pyrèthre de Dalmatie (Tanacetum cinerariifolium) Dalmatinische Insektenblume

 

Paliure (Rhamnus paliurus) Christusdorn

Par défaut

Paliure (Rhamnus paliurusChristusdorn

Paliure

FR – Paliure, Epine du christ, Argaluo, Chapeau d’évêque, Porte-chapeau, Chapeau du curé, Chapeau de bergère, Paliure piquant, Arnède.
Famille des rhamnacées (rhamnaceae)
DE – Der Christusdorn (Paliurus spina-christi), auch Gemeiner Stechdorn genannt, ist eine Pflanzenart, die zu den Kreuzdorngewächsen (Rhamnaceae) gehört.
ENPaliurus spina-christi, commonly known as Jerusalem thorn, garland thorn, Christ’s thorn, or crown of thorns, is a species of Paliurus native to the Mediterranean region and southwest and central Asia, from Morocco and Spain east to Iran and Tajikistan.
Propriétés
Diurétiques – Toniques – Astringentes – Hypotensives.
Substances actives
Flavonoïdes, dont le rutoside, du diglycoside et de la quercétine.
Utilisation médicale
Acide urique Goutte – Arthrite – Cholestérol (diminue le mauvais) – Goutte / acide urique – Hypertension artérielle (diminue) – Pression artérielle (réduit).

Palmarosa (Cymbopogon martinii) Zitronengras

Par défaut

Palmarosa (Cymbopogon martiniiZitronengras

PalmarosaPalmarosa (Cymbopogon martini)

FR – Famille de la Palmarosa : Poacées
DE – Das Zitronengras (Cymbopogon citratus), auch genauer Westindisches Zitronengras, Westindisches Lemongras oder Guatemaltekisches Lemongras oder Sereh genannt, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae).
EN – Cymbopogon, better known as lemongrass is a genus of Asian, African, Australian, and tropical island plants in the grass family.
Propriétés
Antibactérien puissant à large spectre – Antifongique puissant – Antiviral et stimulant immunitaire – Astringent, stimulant cellulaire, hydratant et cicatrisant – Drainant lymphatique – Antidouleur – Tonique général du système neuro-hormonal – Aphrodisiaque
Substances actives
Géraniol ,Monoterpénols, Linalol, Esters (Acétate de Géranyle). Monoterpènes, Sesquiterpènes, Aldéhydes terpéniques
Utilisation médicale
Acnés – Anxiété (diminue l’anxiété) – Cystite urétrite – Digestif (favorise la disgestion) – Eczéma – Escarres – Irritabilité – Lymphe (décongestionner drainer) – Plaies écorchures coupures – Stress, anxiété, nervosité – Vaginite mycose irritation vaginale.

HUILE ESSENTIELLE DE PALMAROSA –>    ****2****

Palmier nain (Sabal serrulata) Sägepalme

Par défaut

Palmier nain (Sabal serrulataSägepalme

Palmier nain
FR – Palmier de Floride ou Chou palmiste
Famille des Arecaceae
Homéopathie Sabal Serrulata : prostate, adénome de la prostate.
Propriétés
Anti-inflammatoires – Diurétique (élimination urinaire).
Utilisation médicale
Cheveux (chute de) – Alopécie – Epididymite (douleurs testiculaires) – Inflammation des testicules (hydrocèle orchite…) – Polyurie (urines abondantes) – Prostatite.

DE – Die Sägepalme (Serenoa repens) ist eine im Südosten der USA heimische Palmenart. Sie ist die einzige Art der Gattung Serenoa.

EN – Serenoa repens, commonly known as saw palmetto, is the sole species currently classified in the genus Serenoa.

Pamplemousse (Citrus maxima) Pampelmuse

Par défaut

Pamplemousse (Citrus maximaPampelmuse

PamplemoussePamplemousse (Citrus maxima)
FR – Le Pamplemousse est le fruit du pamplemoussier, un grand arbre du genre Citrus.
Famille des Rutaceae
DE – Die Pampelmuse (lateinisch Citrus maxima für „größte Zitrone“), ein immergrüner Baum, bringt die größten Zitrusfrüchte hervor. Die Pflanzenart gehört zu den Rautengewächsen und stammt aus dem tropischen Südostasien.
EN – Citrus maxima (or Citrus grandis), (Common names: pomelo, pomello, pummelo, pommelo, pamplemousse, jabong, shaddick, or shaddock) is a natural (non-hybrid) citrus fruit, with the appearance of a big grapefruit, native to South and Southeast Asia.
Propriétés
Antioxydant – Astringente (ressère les tissus) – Digestif (favorise la disgestion) – Diurétique (élimination urinaire)
Substances actives
Bioflavonoïdes, de la vitamine A et C
Utilisation médicale
Angoisse anxiété peur inexpliquée – Ballonnements ou météorisme – Candidose (candida albicans) – Diabète (équilibre) – Dyspepsie / troubles digestifs – Grippe A (H1N1) – Maladie de Lyme (infection bactérienne) – Mycose (ongles) – Oedème Rétention d’eau – Peau grasse – Réflexes (augmentation des) – Scorbut – Surcharge pondérale – Système immunitaire (stimulant) – Teigne (infection des cheveux et des poils).

HUILE ESSENTIELLE DE PAMPLEMOUSSE –>