T

Par défaut

T

Tabac

Tabac (Nicotiana tabacum) Virginische Tabak

Bambou

Tabaxir – Tabashir – Bambou

Pau d'Arco

Tabebuia avellanedae – Pau d’Arco – Einjährige Rispengras

Tabouret

Tabouret des champs (Thlaspi arvense) Acker-Hellerkraut

Pyrèthre de Dalmatie

Tanacetum cinerariifolium – Pyrèthre de Dalmatie – Dalmatinische Insektenblume

Grande camomille

Tanacetum parthenium – Grande camomille – Mutterkraut

Tanaisie

Tanacetum vulgare – Tanaisie – Rainfarn

Tagete

Tagetes minuta

Tamier

Tamier commun (Tamus communis) Gemeine Schmerwurz

Tanaisie commune

Tanaisie commune (Tanacetum vulgare) Rainfarn

Sapin

Tannen – Abies – Sapin

Pissenlit

Taraxacum officinale – Pissenlit – Löwenzahn

Ajowan

Trachyspermum ammi – Ajowan – Ajowan

Salsifis

Tragopogon pratensis – Salsifis des prés – Wiesen-Bocksbart

Silène enfle

Taubenkropf-Leimkraut – Silene vulgaris – Silène enflé

Scabieuse

Tauben-Skabiose – Scabiosa columbaria – Scabieuse colombaire

Centaurée

Tausendgüldenkraut – Centaurium erythraea – Centaurée

Passiflore

Taxus baccata – If commun – Eibe

if

Taxus baccata – If commun – Eibe

Tayuya

Tayuya (Cayaponia tayuya) Tayuya

Tea tree

Tea tree (Melaleuca alternifolia) Australische Teebaum

Scirpe des lacs

Teichbinse – Scirpus lacustris – Scirpe des lacs

Pistachier terebinthe

Terpentin-Pistazie – Pistacia terebinthus – Pistachier terebinthe

Germandrée petit-chêne

Teucrium chamaedrys – Germandrée petit-chêne – Edel-Gamander

Germandrée

Teucrium scorodonia – Germandrée scorodoine – Salbei-Gamander

Succise

Teufelsabbiss – Scabiosa succisa – Succise des prés

Pigamon

Thalictrum flavum – Pigamon jaune – Gelbe Wiesenraute

Thé du Labrador

Thé du Labrador (Rhododendron groenlandicum) Grönländische Porst

Tea Noir

Thé noir (Camellia sinensis) Teepflanze

Cacao

Theobroma – Cacao – Kakaobäume

Tabouret

Thlaspi arvense – Tabouret des champs – Acker-Hellerkraut

Thuya de Lobb

Thuja plicata – Thuya de Lobb – Riesen-Lebensbaum

Thuya de Lobb (Thuja plicata D.)

Thuya (Thuja standishii) Japanische Lebensbaum

Thuya de Lobb

Thuya de Lobb (Thuja plicata) Riesen-Lebensbaum

 

Thym

Thym (Thymus vulgaris) Echter Thymian

Thym faux pouliot

Thym faux pouliot (Thymus pulegoidess) Breitblättrige Thymian

Thym serpolet

Thym serpolet (Thymus serpyllum) Sand-Thymian

lis-tigre

Tiger-Lilie – Lilium lancifolium) – Lis tigré

Tilleul

Tilleul (Tilia cordata) Winterlinde

Guduchi

Tinospora Cordifolia – Guduchi – Guduchi

arum-titan

Titanenwurz – Amorphophallus titanum – Arum titan

Astragale

Tragant – Astragalus – Astragale

Muscari

Traubenhyazinthen – Muscari – Muscari

Black cohosh

Trauben-Silberkerze – Actaea racemosa – Black cohosh

Actée

Trauben-Silberkerze – Cimicifuga racemosa – Actée à grappes

Trèfle alpin

Trèfle alpin (Trifolium alpinum) Westalpen-Klee

Trefle d'eau

Trèfle d’eau (Menyanthes trifoliata) Fieberklee

Trefle rampant

Trèfle rampant (Trifolium repens) Weiß-Klee

Trefle rouge

Trèfle rouge (Trifolium pratense) Wiesen-Klee

Brome

Trespe – Bromus erectus – Brome érigé

tribule-terrestre

Tribule terrestre (Tribulus terrestris) Erd-Burzeldorn

Trèfle alpin

Trifolium alpinum – Trèfle alpin – Westalpen-Klee

Trefle rouge

Trifolium pratense – Trèfle rouge – Wiesen-Klee

Trefle rampant

Trifolium repens – Trèfle rampant – Weiß-Klee

Fenugrec

Trigonella foenum-graecum – Fenugrec – Bockshornklee

Tristagma uniflorum

Tristagma uniflorum (Ipheion uniflorum) Einblütige Frühlingsstern

Troène

Troène (Ligustrum vulgare) Gewöhnliche Liguster

Trolle d'Europe

Trolle d’Europe (Trollius europaeus) Trollblume

Capucine

Tropaeolum majus – Capucine – Kapuzinerkresse

Pruche du Canada

Tsuga canadensis – Pruche du Canada – Kanadische Hemlocktanne

Tulipe sauvage

Tulipe sauvage (Tulipa sylvestris) Wilde Tulpe

Damiana

Turnera aphrodisiaca – Damiana

polypode-commun

Tüpfelfarn – Polypodium vulgare – Polypode

Lis martagon

Türkenbund – Lilium martagon – Lis martagon

Tussilage

Tussilage (Tussilago farfara) Huflattich

Massette

Typha latifolia – Massette à larges feuilles – Breitblättrige Rohrkolben

Publicités

Tabac (Nicotiana tabacum) Virginische Tabak

Par défaut

Tabac (Nicotiana tabacumVirginische Tabak

TabacTabac (Nicotiana tabacum)

FR Nicotiana tabacum, le Tabac ou Tabac cultivé, est une espèce de plante dicotylédone annuelle de la famille des Solanacées, originaire d’Amérique centrale, largement cultivée pour ses feuilles séchées, riches en nicotine, qui servent à la préparation du tabac manufacturé. Il est parfois appelé Grand Tabac et plus rarement Herbe à Nicot.
Attention : les feuilles sont narcotiques si on les fume ou si on boit leur jus, et la fumée du Tabac contient de nombreux composés chimiques toxiques et cancérigènes.
Homéopathie Tabacum : vertiges et nausées, mal des transports, nausées, tabagisme, malaise, artérit.
Le tabac est utilisé comme remède dans les médecines populaires et en homéopathie. Une dose très faible de nicotiana tabacum est par exemple prescrite en cas de migraine, de nausée, de vomissements et de problèmes de circulation. Et le tabac est, comme nous l’avons dit, toujours utilisé pour lutter contre les parasites.

DE – Der Virginische Tabak (Nicotiana tabacum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Tabak in der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae).

EN – Nicotiana tabacum, or cultivated tobacco, is an annually-grown herbaceous plant.

Tabouret des champs (Thlaspi arvense) Acker-Hellerkraut

Par défaut

Tabouret des champs (Thlaspi arvense L.Acker-Hellerkraut

TabouretTabouret des champs (Thlaspi arvense L.)

FR – Monnoyére, Herbe aux écus
Famimme des Crucifières
Biotope : Jardins, champs, jachères, prés, bords de chemins, friches.
DE – Das Acker-Hellerkraut (Thlaspi arvense), auch als Acker-Täschelkraut, Acker-Pfennigkraut oder Ackertäschel bezeichnet, ist ein in Mitteleuropa verbreiteter und häufig vorkommender Angehöriger der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae).
EN – Thlaspi arvense, known by the common name field pennycress, is a foetid Eurasian plant having round flat pods; naturalized throughout North America. It is also related to the Lepidium genus in the cabbage family.

Tagetes minuta

Par défaut

Tagetes minuta

TageteTagetes minuta

FR – Tagetes minuta (la tagète des décombres) est une plante de la famille des Asteraceae. Elle est originaire de la moitié sud de l’Amérique du Sud mais est répandue maintenant dans le monde entier et plus particulièrement près des vignes de la Côte Vermeille (Roussillon).
DE Tagetes minuta ist eine Pflanzenart aus der Gattung Tagetes in der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Sie stammt aus Peru, ist dort ein beliebtes Küchenkraut sowie fester Bestandteil der peruanischen Küche und wird dort Huacatay genannt.
EN – Tagetes minuta, also known as muster John Henry, southern marigold, stinking roger wild marigold, or black mint, is a tall upright marigold plant from the genus Tagetes, with small flowers, native to the southern half of South America.

HUILE ESSENTIELLE DE TAGÈTE –>

Tanaisie commune (Tanacetum vulgare) Rainfarn

Par défaut

Tanaisie commune (Tanacetum vulgareRainfarn

Tanaisie communeTanaisie commune (Tanacetum vulgare)

FR – La tanaisie commune (Tanacetum vulgare), plante toxique et hallucinogène, encore appelée Barbotine, est une plante herbacée vivace de la famille des Asteraceae, très commune en Europe.
DE – Der Rainfarn (Tanacetum vulgare L., Syn.: Chrysanthemum vulgare (L.) Bernh.), auch Wurmkraut genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Anwendung
EN – Tansy (Tanacetum vulgare) is a perennial, herbaceous flowering plant of the aster family, native to temperate Europe and Asia. It has been introduced to other parts of the world and in some areas has become invasive. It is also known as common tansy, bitter buttons, cow bitter, or golden buttons.

HUILE ESSENTIELLE DE TANAISIE ANNUELLE (OU CAMOMILLE BLEUE) –>

Tamier commun (Tamus communis) Gemeine Schmerwurz

Par défaut

Tamier commun (Tamus communis L.) Gemeine Schmerwurz

TamierTamier (Tamus communis)

FR – Herbe aux femmes battues, Haut liseron, Racine-vierge, Raisin du Diable, Sceau de Notre-Dame, Vigne sauvage, Vigne noire
Famille des Ignames. Biotope : bois calcaire

Propriétés
Anti-épileptique – Diurétique (élimination urinaire) – Emménagogue / stimulent le flux sanguin – Purgatif
Substances actives
Glycosides, spirostanes, furostanes
Utilisation médicale
Contusions, ecchyymoses – Lombalgie chronique ou aiguë lumbago tour de reins – Rhumatismes – Sciatique.
Toxicité : Plante toxique
Nature du toxique : Oxalate de calcium sous forme de raphides qui constituent de très fines aiguilles, cannelées et hérissées de barbelures, saponosides
Organes incriminés : Plante entière mais ce sont les tubercules, autrefois utilisés en médecine populaire et les baies qui constituent les principales sources d’intoxication
Symptômes :
• Troubles digestifs graves : nausées, vomissements, diarrhées, irritations des muqueuses digestives
• Troubles respiratoires, hyperthermie, mort
• Dermatites par contact local avec la pulpe de la plante fraîche : inflammation, œdème, brûlures
Remarques :
• La plante bénéficie d’une réputation, totalement usurpée, d’action curatrice des ecchymoses dues aux coups (d’où son nom vernaculaire « d’herbe aux femmes battues ») ; cet usage est à proscrire formellement, les risques de dermatites étant bien supérieurs aux bénéfices attendus.
DE – Die Gemeine Schmerwurz (Dioscorea communis, Syn.: Tamus communis L.) ist eine Kletterpflanze aus der Pflanzenfamilie der Yamswurzelgewächse (Dioscoreaceae). Weitere Bezeichnungen sind Echte Schmerwurz,  Gewöhnliche Schmerwurz, Schmerzwurz, Stickwurz, Feuerwurzel.
Wegen in den Pflanzenteilen enthaltener Saponine und Kalziumoxalat ist die Schmerwurz giftig. Beim Reiben des Safts der Beeren oder der Wurzeln auf der Haut kann eine Hautreizung erzeugt werden, die durch winzige Oxalatkristalle und Histamin im Saft hervorgerufen wird. Die Wurzel enthält weiterhin Phenanthren-Derivate und die Glykoside Dioscin und Gracillin sowie deren Abkömmlinge. In einer Laborstudie gab es Hinweise auf entzündungshemmende Wirkung des Wurzelsafts. In der Volksheilkunde wurde die Pflanze früher u. a. gegen Rheuma und Prellungen verwendet, daher auch die französische Bezeichnung „herbe aux femmes battues“ („Kraut der geschlagenen Frauen“). Heute spielt sie in der Homöopathie noch eine Rolle.  Anwendung
EN – Dioscorea communis (sometimes placed in the segregate genus Tamus) is a species of flowering plant in the yam family Dioscoreaceae and is commonly known as black bryony, lady’s-seal, and black bindweed.

Tanaisie (Tanacetum vulgare) Rainfarn

Par défaut

Tanaisie (Tanacetum vulgare L.Rainfarn

TanaisieTanaisie (Tanacetum vulgare L.)

FR – La tanaisie commune (Tanacetum vulgare), encore appelée Barbotine, Herbe amère, Herbe de saint Marc, Herbe aux vers, Sent-bon.
Famille des Asteraceae
Biotope : friches, bord des chemins, décombres.
DE – Der Rainfarn (Tanacetum vulgare L., Syn.: Chrysanthemum vulgare (L.) Bernh.), auch Wurmkraut genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae).
ENTansy (Tanacetum vulgare) is a perennial, herbaceous flowering plant of the aster family, native to temperate Europe and Asia. It has been introduced to other parts of the world and in some areas has become invasive. It is also known as common tansy, bitter buttons, cow bitter, or golden buttons.
Propriétés
Antalgique (réduit la douleur) – Anti-histaminique – Sédatif / tranquilisant – Tonifiant – Vermifuge
Substances actives
Composé de cétone thuyone, du camphre, bornéol, des tanins, du carotène, des acides organiques, des flavonoïdes, alcaloïdes, substance amère tanatsetin. Légèrement toxique à hautes doses.
Utilisation médicale
Articulations (inflammations) – Démangeaisons (de la peau) – Digestion – Fièvre état fébrile – Névralgies – Sciatique –  Tension artérielle (hypertension, hypotension) – Répulsif contre les tiques.