Les propriétés des plantes médicinales
FR – Sterculia est un genre botanique de la famille des Sterculiaceae selon la classification classique, ou de celle des Malvaceae selon la classification phylogénétique.
DE – Stinkbäume (Sterculia) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Stinkbaumgewächse (Sterculioideae) innerhalb der Familie der Malvengewächse (Malvaceae).
EN – Sterculia is a genus of flowering plants in the mallow family, Malvaceae. It was previously placed in the now obsolete Sterculiaceae.
Utilisation médicale
Anti-inflammatoires – apéritif, stimule l’appétit – Ballonnements ou météorisme – Constipation (laxatif) – Diarhrée – Laxatif / purgatif – Obésité – Transit intestinal (régule).
FR – Le Ceiba pentandra, ou Fromager, Kapokier ou Arbre à kapok bois coton, est une espèce d’arbre de la famille des Bombacaceae selon la classification classique, ou de celle des Malvaceae selon la classification phylogénétique.
DE – Der Kapokbaum (Ceiba pentandra), auch als Wollbaum bezeichnet, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Ceiba in der Unterfamilie der Wollbaumgewächse (Bombacoideae).
EN – Ceiba pentandra is a tropical tree of the order Malvales and the family Malvaceae (previously separated in the family Bombacaceae),
Propriétés :
La racine est réputée apéritive, l’écorce diurétique et les feuilles vertes en friction contre la chute des cheveux. Réduit la fièvre, l’écorce traite la gonorrhée, la diarrhée. Cette plante est également réputée traiter le mal de tête, les vertiges, la constipation, les troubles mentaux.
FR – Le kava, kawa, kava-kava ou kawa-kawa, est une plante originaire du Pacifique occidental. Il est connu sous les noms de ‘awa à Hawaii, de ‘ava aux Samoa et de yaqona aux Fidji. Apparenté au poivre, ce que confirme son goût, son nom scientifique est Piper methysticum.
DE – Kava (Piper methysticum), auch Kava-Kava (Kawa-Kawa) oder Rauschpfeffer genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Pfeffer in der Familie der Pfeffergewächse (Piperaceae).
EN – Kava or kava-kava (Piper methysticum: Latin « pepper » + Latinized Greek « intoxicating ») is a crop of the western Pacific.
Utilisation médicale
Asthme – Diurétique (élimination urinaire) – Hypnotique – Infections urinaires, cystite, urétrite – Migraines – Rhumatismes – Sommeil (favorise) – Stimulant (augmente la vitalité).
Effets secondaires
Atteintes hépatiques
FR – Le khella, ou Noukha dans le Maghreb, également nommée ammi visnage (Visnaga daucoides ou Ammi visnaga selon les auteurs), est une plante herbacée annuelle ou bisannuelle de la famille des Apiaceae.
DE – Das Bischofskraut (Ammi visnaga), auch Zahnstocher-Knorpelmöhre genannt, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). Sie ist in Eurasien und Nordafrika weitverbreitet. Sie wird als Heilpflanze verwendet.
EN – Ammi visnaga is a species of flowering plant in the carrot family known by many common names, including toothpick-plant, toothpickweed, bisnaga, and khella.
FR – Actinidia chinensis est une espèce de lianes de la famille des Actinidiaceae.
DE – Actinidia chinensis ist eine verholzende Lianen-Art. Deutsche Namen sind Chinesischer Strahlengriffel oder, nach den essbaren Früchten, Kiwi.
EN – Actinidia chinensis is a fruit tree and medicinal plant native to China. It is pollinated by bees.
Utilisation médicale
Acidose – Allergies respiratoires – Alzheimer pertes de mémoire – Andropause – Angine (maux de gorge) – Anti-inflammatoires – Antivieillissement antioxydant – Aphrodisiaque (pour Femme) – Aphrodisiaque (pour Homme) – Asthme – Calculs rénaux calculs urinaires (pierre aux reins) – Calculs vésicule biliaire Bile (lithiase biliaire pierre biliaire) – Cancers tumeurs (en prévention) – Caries dentaires (prévension) – Cicatrisante (guérison des plaies) – Constipation (laxatif) – Dépression déprime constante – Dépuratif sanguin (drainer et purifier le sang) – Désintoxicante – Drainage de la peau – Endurance physique (augmente) – Fatigue globale affaiblissement asthénie – Fièvre état fébrile – Fièvre état fébrile – Grippe A (H1N1) – Immunité (tendance aux infections) – Infections urinaires, cystite, urétrite – Infertilité (femme) – Leucémies (prévention) – Lupus – Mal de dent névralgie dentaire (douleurs dentaires) – MST – Maladies Sexuellement Transmissibles – Oedème Rétention d’eau – Phlébite (formation de caillots sanguins dans une veine) – Piqûres d’insectes, démangeaisons – Plaies écorchures coupures – Plaies profondes – Pneumonie pleurésie – Pollution (protection) – Poumons (Bronchite Laryngite Pharyngite…) – Prévention de la gueule de bois (protection contre l’alcool) – Prévention des maladies cardio-vasculaires – Protection de la radiothérapie (brûlures et effets secondaires) – Protection des radiations / radioactivité – Réflexes (augmentation des) – Résistance au froid – Rougeole (infection virale – même virus que les Oreillons) – Scorbut – SIDA Immunodéficience HIV (renforcer le système immunitaire) – Spermatogène – Stress (gérer à court terme) – Système immunitaire (stimulant) – Température excessive (chaleur) transpiration abondante (régulation) – Températures extrêmes (résister au froid) – Testostérone (régule la production de) – Toux chronique – Vaccins (limiter les éventuels effets secondaires) – Vaginite mycose irritation vaginale – Varicelle (même virus que le Zona) – Zona.
FR – Oreille d’âne, Oreille de lièvre, Langue de Serpent.
Famille des Dipsacaceae et du genre Knautia
Biotope : prés secs
DE – Die Acker-Witwenblume (Knautia arvensis), auch Wiesen-Witwenblume, Nähkisselchen oder Wiesenskabiose genannt, ist eine Pflanzenart aus der Unterfamilie der Kardengewächse (Dipsacoideae).
EN – Knautia arvensis, commonly known as field scabious, is a species in the genus Knautia.
FR – Kudzu (Pueraria montana) est une espèce de plantes vivaces de la famille des Fabacées, originaire d’Extrême-Orient. C’est l’une des espèces du genre Pueraria.
DE – Kudzu (Pueraria montana), von Japanisch kuzu ist eine Pflanzenart aus der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae).
EN – Kudzu is a group of plants in the genus Pueraria, in the pea family Fabaceae, subfamily Faboideae.
Utilisation médicale
Acouphènes – Angoisse anxiété peur inexpliquée – Anti-inflammatoires – Anti-microbien – Bégaiement – Cancers tumeurs (en prévention) – Céphalées – Circulation cérébrale – Dépendance (physique et émotionnelle) – Désintoxicante – Epilepsie (diminuer la fréquence des crises) – Hypocondrie personnes hypocondriaque (peur d’être malade) – Mal de tête migraine – Migraines – Rougeole (infection virale – même virus que les Oreillons) – Sevrage de drogues : alcool, tabac, héroïne… – Vertiges Acouphènes Bourdonnements d’oreille.
FR – Kunzea ambigua, connue parfois sous le nom de Kunzea blanche, est un arbuste de la famille des Myrtaceae poussant sur les sols grèseux de l’est de l’Australie.
EN – Kunzea ambigua, commonly known as the white kunzea, poverty bush or tick bush, is a common shrub of the myrtaceae family found mainly on sandstone soils in eastern Australia.