C

C

Cactus
Cactus (Cereus grandiflorus)
Café
Café vert (Coffea arabica) Kaffee
caigua
Caïgua (Cyclanthera pedata)
Caille-lait jaune
Caille-lait jaune (Galium verum) Echtes Labkraut
Cajeput
Cajeput (Melaleuca cajeputi) Myrtenheiden
Cakile maritime
Cakile maritime (Cakile maritima) Meersenf
Calament
Calament (Calamintha officinalis) Bergminze
Calament acinos
Calament acinos (Calmamintha acinos) Alpen-Steinquendel
Calla des marais
Calla des marais (Calla palustris) Drachenwurz
Callune fausse Buyère
Callune (Calluna vulgaris) Besenheide
Camarine hermaphrodite
Camarine (Empetrum) Krähenbeeren
Camomille romaine
Camomille romaine (Chamaemelum nobile) Römische Kamille
Camomille vraie
Camomille vraie (Matricaria chamomilla) Echte Kamille
Campanule à feuilles de pêcher
Campanule à feuilles de pêcher (Campanula persicifolia) Pfirsichblättrige Glockenblume
Campanule feuille ronde
Campanule à feuilles rondes (Campanula rotundifolia) Rundblättrige Glockenblume
Campanule à larges feuilles
Campanule à larges feuilles (Campanula latifolia) Breitblättrige Glockenblume
Campanule agglomérée
Campanule agglomérée (Campanula glomerata) Knäuel-Glockenblume
Campanule barbue
Campanule barbue (Campanula barbata) Bärtige Glockenblume
Campanule gantelée
Campanule gantelée (Campanula trachelium) Nesselblättrige Glockenblume
Camphrier
Camphrier (Cinnamomum camphora) Kampferbaum
Camu-camu
Camu-camu (Myrciaria dubia)
Canarium
Canarium (Canarium luzonicum)
Cannabis
Cannabis (Cannabis) Hanf
Canneberge
Canneberge (Vaccinium macrocarpon) Großfrüchtige Moosbeere
Cannelier de Chine
Cannelier de Chine (Cinnamomum aromaticum) Zimtkassie
Cannelle
Cannelle (Cinnamomum verum) Zimtbaum
Capillaire
Capillaire (Asplenium trichomanes) Braunstielige Streifenfarn
Capillaire de Montpellier
Capillaire de Montpellier (Adiantum capillus-veneris) Frauenhaarfarn
Poivre
Capsicum – Capsicum frutescens – Poivre de Cayenne
Capucine
Capucine (Tropaeolum majus) Kapuzinerkresse
Cardamine des prés
Cardamine des prés (Cardamine pratensis) Wiesen-Schaumkraut
Cardamine hirsute
Cardamine hirsute (Cardamine hirsuta) Behaarte Schaumkraut
Cardamome
Cardamome (Elettaria cardamomum) Grüne Kardamom
Cardère sauvage
Cardère sauvage (Dipsacus sylvestris) Wilde Karde
Artichaut
Cardon (Cynara cardunculus) Artischocke
Carex
Carex à épis pendants (Carex pendula) Hänge-Segge
jasmin-jaune
Carolina-Jasmin – Gelsemium sempervirens – Jasmin jaune
Carline
Carline sans tige (Carlina acaulis) Silberdistel
Carotte sauvage
Carotte sauvage (Daucus carota) Möhre
Carthame
Carthame (Carthamus tinctorius) Färberdistel
Carvi
Carvi (Carum carvi) Kümmel
Cascara
Cascara (Rhamnus purshiana)
Cassis
Cassis (Ribes nigrum) Schwarze Johannisbeere
Cataire
Cataire (Nepeta cataria) Echte Katzenminze
Catuaba
Catuaba (Erythroxylum Catuaba)
Cédratier
Cédratier (Citrus medica) Zitronatzitrone
Cedre
Cèdre (Cedrus) Zedern
Céleri
Céleri (Apium graveolens) Sellerie
Centaurée
Centaurée (Centaurium erythraea) Tausendgüldenkraut
Centaurée des montagnes
Centaurée des montagnes (Centaurea montana) Berg-Flockenblume
Centaurée jaune
Centaurée jaune (Chlora perfoliata) Bitterling
Centaurée scabieuse
Centaurée scabieuse (Centaurea scabiosa) Skabiosen-Flockenblume
Centranthe rouge
Centranthe rouge (Centranthus ruber) Rote Spornblume
Céraiste des Alpes
Céraiste des Alpes (Cerastium alpinum) Alpen-Hornkraut
Céraiste des champs
Céraiste des champs (Cerastium arvense) Acker-Hornkraut
Cerfeuil
Cerfeuil (Anthriscus cerefolium) Kerbel
Cerfeuil musqué
Cerfeuil musqué (Myrrhis odorata) Süßdolde
Cerfeuil sauvage
Cerfeuil sauvage (Anthricus silvestris) Wiesen-Kerbel
cerisier
Cerisier des oiseaux (Prunus Avium) Vogel-Kirsche
Chardon béni
Chardon béni (Cnicus benedictus) Benediktenkraut
Chardon de Bérard
Chardon de Bérard (Berardia subacaulis) Berardie

 

Chardon Marie
Chardon Marie (Silybum marianum) Mariendistel
Chataîgnier
Chataîgnier (Castanea sativa) Edelkastanie
Chélidoine
Chélidoine (Chelidonium majus) Schöllkraut
Chêne pédoncule
Chêne pédoncule (Quercus robur) Stieleiche
chene
Chêne (Quercus) Eiche
Chénopode Bon-Henri
Chénopode Bon-Henri (Chenopodium Bonus-Henricus) Guter Heinrich
Chérophylle penché
Chérophylle penché (Chaerophyllum temulum) Hecken-Kälberkropf
Chèvrefeuille des bois
Chèvrefeuille des bois (Lonicera periclymenum) Wald-Geißblatt
Chèvrefeuille des haies
Chèvrefeuille des haies (Lonicera xylosteum) Rote Heckenkirsche
Chèvrefeuille des jardins
Chèvrefeuille des jardins (Lonicera caprifolium) Gartengeißblatt
chevrefeuille-noir
Chèvrefeuille noir (Lonicera nigra) Schwarze Heckenkirsche
Chia
Chia (Salvia hispanica) Mexikanische Chia
Chicorée
Chicorée sauvage (Cichorium intybus) Wegwarte
Chiendent
Chiendent officinal (Elytrigia repens) Kriech-Quecke
Quinquina
Chinarindenbäume – Cinchona officinalis – Quinquina
Angélique chinoise
Chinesische Engelwurz – Angelica sinensis – Angélique chinoise
Jujubier
Chinesische Jujube – Ziziphus Jujuba – Jujubier
Schisandra
Chinesische Spaltkörbchen – Fructus Schisandrae – Schisandra chinensis
Glycine
Chinesische Wisteria – Wisteria sinensis – Glycine
Chlorella
Chlorella (Chlorella pyrenoidosa)
chou
Chou commun – Brassica oleracea -Gemüsekohl
chrysantheme
Chrysanthème (Chrysanthemum morrifolium) Chrysanthemen
Chrysanthellum
Chrysanthellum (Chrysanthellum indicum) Herbst-Chrysantheme
Paliure
Christusdorn – Rhamnus paliurus – Paliure
Ciboulette
Ciboulette (Allium schoenoprasum) Schnittlauch
Ciguë aquatique
Ciguë vireuse (Cicuta virosa) Wasserschierling
Grande ciguë
Ciguë Grande (Conium maculatum) Gefleckte Schierling
Petite ciguë
Ciguë Petite (Aethusa cynapium) Hundspetersilie
Circée
Circée de Paris (Circaea lutetiana) Hexenkraut
Circe
Cirse des champs (Cirsium arvense) Acker-Kratzdistel
Ciste
Ciste blanchâtre (Cistus albidus) Weißliche Zistrose
Citron
Citron (citrus limonum) Zitrone
Citronnelle
Citronnelle (Cymbopogon citratus) Zitronengras
Citronnelle de brousse
Citronnelle de brousse (Cymbopogon) Zitronengräser
Bigaradier
Citrus – Citrus aurantium – Bigaradier
Cladion
Cladion (Cladium Mariscus) Binsenschneide
Clématite
Clématite (Clematis vitalba) Waldrebe
Clivie
Clivie (Clivia miniata) Klivien
Clous de Girofle
Clous de Girofle (Syzygium aromaticum) Gewürznelken-Baum
Coca
Coca (Erythroxylum coca) Cocastrauch
Cochléaire
Cochléaire officinale (Cochlearia officinalis) Löffelkraut
Cognassier
Cognassier (Cydonia oblonga) Quitte
Colchique
Colchique (Colchicum autumnale) Herbstzeitlose
Coleus forskohlii
Coleus forskohlii (Plectranthus barbatus)
coloquinte-officinale
Coloquinte officinale (Citrullus colocynthis) Koloquinte
Comaret
Comaret (Pententilla palustris) Sumpf-Blutauge
Combava
Combava (Citrus hystrix) Kaffernlimette
Combretum
Combretum (Combretum micranthum) Kinkéliba
Compagnon blanc
Compagnon blanc (Silene latifolia) Weiße Lichtnelke
Compagnon rouge
Compagnon rouge (Silene dioica) Rote Lichtnelke
Conopode
Conopode dénudée (Conopodium majus) Erdkastanie
Consoude
Consoude (Symphytum officinalis) Beinwell
Consoude tubéreuse
Consoude tubéreuse (Symphytum tuberosum) Knoten-Beinwell
Copaïer
Copaïer (Copaifera officinalis) Copaifera langsdorffii
Coquelicot
Coquelicot (Papaver rhoeas) Klatschmohn
Cordyceps
Cordyceps (Cordyceps sinensis) Raupenpilz
Coriandre
Coriandre (Coriandrum sativum) Koriander
Corossol
Corossol (Annona muricata) Stachelannone
Corydale à bulbe creux
Corydale à bulbe creux (Corydalis cava) Hohle Lerchensporn
Corydale à bulbe plein
Corydale à bulbe plein (Corydalis solida) Gefingerte Lerchensporn
courge
Courge (Cucurbita) Kürbisse
Cranberry
Cranberry Canneberge (Oxycoccos) Moosbeere
Cranson des Alpes
Cranson des Alpes (Cochlearia officinalis) Echte Löffelkraut
Crépide à feuilles de vergerette (Crepis conyzifolia)
Crépide à feuilles de vergerette (Crepis conyzifolia) Grossköpfiger Pippau
Crépis
Crépis à tige fine (Crepis capillaris) Pippau
Cresson amer
Cresson amer (Cardamine amara) Bittere Schaumkraut
Cresson
Cresson officinal (Nasturtium officinale) Brunnenkresse
Crête de coq
Crête de coq (Rhinanthus minor) Kleine Klappertopf
Crételle
Crételle des prés (Cynosurus cristatus) Wiesen-Kammgras
Criste marine
Criste marine (Crithmum maritimum) Meerfenchel
Crocus
Crocus (Crocus Sativus) Safran
Cryptomeria japonica
Cryptomeria du Japon (Cryptomeria japonica) Sicheltanne
Cumin
Cumin (Cuminum cyminum) Kreuzkümmel
Curcuma
Curcuma (Curcuma longa) Kurkuma
Curcuma zedoaria
Curcuma zedoaria (Zédoaire) Zitwerwurzel
Cuscute
Custute petite (Cuscuta epithymum) Quendel-Seide
cyclamens
Cyclamens (Cyclamen) Alpenveilchen
Cymbalaire
Cymbalaire des murs (Cymbalaria muralis) Zimbelkraut
Citronnelle
Cymbopogon (Cymbopogon citratus) Zitronengras
Cynoglosse
Cynoglosse officinal (Cynoglossum officinale) Gewöhnliche Hundszunge
Cyprès
Cyprès (Cupressus sempervirens) Mittelmeer-Zypresse